By admin 
私たちには、影の外務大臣、そして元外務次官のアンドリュー・ミッチェルも加わりました。
キャシー・ニューマン： イランの潜在的な対応の規模についてどの程度心配していますか?
アンドリュー・ミッチェル: イラン政府は、ハマスとヒズボラの代理人を抑制し、停戦の重要性についての国連の意見に注意深く耳を傾けるのが非常に賢明だと思います。停戦を得るのは難しいだろうが、国連安全保障理事会決議1701がその道を示しており、ヒズボラが今リタニ川の背後に後退し、イスラエルへの爆撃と砲撃が即時に中止されることが重要であると私は思う。それが私たちが今の状況が動いているのを見たいと思っています。
キャシー・ニューマン： しかしイスラエルは停戦を求めるこうした呼びかけに耳を傾けていない。そして、現在殺害された人の数を見ると、レバノンで1,000人、数万人のパレスチナ人、そしてそれ以上に負傷者や避難民が発生しています。英国はこの件に関してイスラエルに対してもっと強力に立ち向かうべきでしょうか？
アンドリュー・ミッチェル: ヒズボラは、ISIS、ISIL、アルカイダとほぼ同じように、英国によって禁止されているテロ組織です。我々はいかなる形であってもヒズボラとの関係を持っていない。そしてイスラエル人はヒズボラから砲撃を受けており、国際法に基づいて彼らは自らを守り、それに対抗する権利がある。だからこそ私は、国連安全保障決議1701号は停戦への道を示すのに役立つと思うと言っているのです。しかしイスラエルには、これまでのようにヒズボラに対して反撃する完全な権利がある。ヒズボラは国民を砲撃しており、多くの国民が家を出てイスラエル国内に移動しなければならないことを意味しているが、それは完全に間違っている。
キャシー・ニューマン： イスラエルがレバノンに地上侵攻を開始したら、あなたは地上侵攻を支持しますか?それとも、現政府がイスラエルへの武器輸出を抑制したと言っていることを言い始めるでしょうか？それを支持しますか？
アンドリュー・ミッチェル: 今、ヒズボラはイスラエルへの砲撃をやめなければならない。それが停戦と将来の和解にとって重要な要素となる。ヒズボラがイスラエル北部に砲撃を続けた場合、イスラエル人には自衛の権利がある。そして、それには地上侵攻や地上での行動が必要だと彼らが判断したなら、私は疑いなく彼らはそれを受け入れるでしょうし、国際法の範囲内でそれを行うでしょう。しかし、私の希望は、私が言っているように、ヒズボラがリタニ川の背後に撤退し、その後、我々が真の停戦に向けて何らかの前進を開始できることです。
キャシー・ニューマン： あなたはバーミンガムで開催された保守党の会議に出席しており、党首候補の一人であるケミ・バデノック氏が今日初めに出産手当金について口論になりました。テリーザ・メイ元党首がよく言っていた「厄介な党」が戻ってきたのでしょうか？
アンドリュー・ミッチェル: 確かにそうではありません。そして、ケミは今日、彼女が言ったことについて説明を行ったと思います。しかし、これらの問題について話すことを恐れてはいけません。野党として党がしなければならないことの一つは、信頼できる代替政府を提供することですが、これらの問題について議論することすら拒否するのであれば、それはできません。しかし、私が言っているように、ケミは彼女が以前に言ったことについての説明を発表しました。
キャシー・ニューマン： 彼女は一つのことを明確にする必要はありませんでした。彼女は「出産手当がなく、人々がより多くの赤ちゃんを産んでいた時代もあった」と語った。そこで彼女が言ったことの意味は明らかだ。
アンドリュー・ミッチェル: いいえ、同意しません。彼女は出産手当を支持しており、私たち全員が出産手当を支持していることを明確にしています。出産手当は社会インフラと保護の非常に重要な部分です。
キャシー・ニューマン： わかった。しかし、欧州人権条約からの脱退を求める2人の指導者候補がいる一方で、もう一人のケミ・バデノク氏は、出産手当が支給される前の時代を思い起こさせている。このコンテストに勝った人が党を中心地に戻すことは、どれほど重要だと思いますか?
アンドリュー・ミッチェル: ここバーミンガムの誰もが、政党は中道派の選挙でしか勝てないことを知っています。彼らは左派からも右派からも選挙に勝てない。勝利するのは中道から信頼を集めた政党である。そして、そのどれもが優秀な指導者候補者 4 人全員に失われることはなく、そのうちの 1 人が 11 月 2 日に野党指導者および保守党指導者として選出される予定です。