「ジャスト・ストップ・オイル」活動家ら、抗議活動参加者仲間が投獄された後、ゴッホのひまわりにスープを投げつける

「ジャスト・ストップ・オイル」活動家ら、抗議活動参加者仲間が投獄された後、ゴッホのひまわりにスープを投げつける


2022年に同様の抗議行動で他の2人が投獄されてからわずか1時間後、気候変動活動家らはフィンセント・ファン・ゴッホのひまわりの絵2枚にトマトスープを投げつけた。

「ジャスト・ストップ・オイル」の支持者3人は金曜午後2時30分、ゴッホのコレクション展が開催されているロンドンのナショナル・ギャラリーに入り、「ひまわり1889年」と「ひまわり1888年」にハインツのスープを投げつけた。

後者は、2022年にフィービー・プラマーとアンナ・ホランドが標的にしたものと同じだった。この二人は現在、気候変動抗議活動で刑務所にいるジャスト・ストップ・オイルの支持者25人の中に含まれている。

「将来の世代は、これらの良心の囚人たちは歴史の正しい側にいると考えるでしょう」と金曜日の行動に参加した人の一人であるフィル・グリーンはギャラリーの訪問者に語った。

活動家がひまわりの絵にスープを注ぐ。 写真:ジャストストップオイル/PA

同じく参加したルディ・シンプソンさん(71)は、「私たちは今日の行動の責任を問われ、法の全面的な強制力に直面することになる。化石燃料会社の経営者や彼らが買収した政治家たちは、彼らがあらゆる生き物に与えている犯罪的損害について、いつ責任を問われるのでしょうか?」

この抗議活動は、1888年の『ひまわり』のフレームに推定1万ポンドの損害を与えたとしてプラマー被告(23歳)が懲役2年を言い渡されてからほぼ1時間後に行われた。彼女の共同被告であるアンナ・ホランド被告(22歳)は同罪で懲役20ヶ月の判決を受けた。犯罪。

金曜日、サザーク法廷で判決が下され、裁判官クリストファー・ヘヒルは彼らにこう告げた。「あなたたち二人には、ひまわりたちにしたことをする権利は全くなく、そうでないと考えるあなたの傲慢さは最も強い非難に値する。

「あなたたち二人は、この貴重な宝物に取り返しのつかない損害を与え、さらには破壊してしまう寸前でした。それが私の下す判決にも反映されているはずです。」

被告らは独房に案内される前に、波止場から一般傍聴席に向かって抱き合い、投げキスをした。

2022年10月、プラマーとホランドはトラファルガー広場にあるナショナル・ギャラリーの43号室に行き、ゴッホの最も有名な作品の1つである1888年の絵画にスープ缶2個を投げつけ、その下の壁に貼り付いた。

金曜日、サザーク法廷の外に抗議者たちが集まった際に掲げられたフィービー・プラマーの肖像が描かれたプラカード。 写真:イザベル・インファンテス/ロイター

7月、彼らは3時間の審議の後、陪審によって刑事損害の罪で有罪判決を受けた。ヘヒル判事は当時、彼らに「現実的にも感情的にも刑務所に行く準備をしておくように」と告げた。

プラマーはさらに、2023年11月にロンドン西部のアールズ・コート・ロード沿いの徐行行進に参加し、国家インフラを妨害した罪で懲役3か月の判決を受けた。この事件の共同被告であるキアラ・サルティとダニエル・ホールは執行猶予付きの判決を受け、コミュニティの仕事の命令。

プラマー氏は裁判官に対し、軽減策について20分間の演説を行い、その中で正義のために戦っている間に犯罪者とされた人々の例としてエメリン・パンクハースト氏、マハトマ・ガンジー氏、ネルソン・マンデラ氏を挙げた。

「2022年10月14日と2023年11月に、私は逮捕と訴追につながる可能性が高いと分かっていた行動を取るという選択をしました」と彼女は語った。 「私がこうした選択をしたのは、加速する気候変動の緊急事態や行われている政治的決定から命を守るために必要な急速な変化をもたらすために、非暴力の市民抵抗が、唯一ではないにしても人々が持つ最良の手段であると信じているからです」それは火に油を注ぎ、私たち全員を破滅的な未来に宣告します。

活動家たちがナショナル・ギャラリーでゴッホのひまわりにトマトスープを投げつける – ビデオ

「もちろん、今日私が実刑判決を受けなければ、私の人生、そして私が愛し世話する人々の人生が楽になる理由はありますが、それについて詳しく述べるつもりはありませんが、今日の私の選択は、刑務所を受け入れることです」私はどんな判決を受けても笑顔で対応します。数え切れないほどの罪のない人々が苦しみ、死んでいくのを守るために自分にできることをすることで平安を見いだせていると知っているからです。」

彼女はさらに、「私は、不当で不誠実で殺人的な、通常通りのシステムを平和的に破壊することを選択しました」と付け加えた。

ヘヒル氏は判決を言い渡す際、額縁に生じた損傷だけでなく、絵画を覆っていたガラスの裏側にスープが染み出た場合、絵画にさらに大きな損傷が生じる可能性を考慮したと述べた。

ヘヒルは彼らにこう語った。「量刑法第 63 条では、あなたの犯罪の重大性を評価する際に、あなたの犯罪が引き起こした損害だけでなく、それが予見できる損害についても考慮するよう求めています。これまで説明した理由により、その予見可能な損害は計り知れません。あなたの罪は非常に深刻なので、拘留刑のみが適切です。」

ヘヒル氏は、ギャラリーのスタッフがすぐに絵を持ち去って検査し、深刻な損傷がないことを確認したと述べた。



Source link

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *