テルフォードのカピバラは「開いた門の近くで芝刈り機に驚いた」が、今は大丈夫

野生で1週間行方不明になっていたカピバラのシナモンは、「少し疲れている以外は全く元気です」と飼育員が確認した。

この巨大なげっ歯類は、9月13日金曜日にフー動物園＆恐竜ワールドの囲いから逃げ出し、テルフォードの近くの森林に逃げ込み、その後池で発見された。

公園の共同所有者ウィル・ドレル氏は、芝刈り機に驚いて開いた門から逃げたのは「管理人のミス」だと語った。

「トラクターに驚いて、シナモンが門を通り過ぎて逃げてしまったのだと思います」と彼は言う。「門が開いていた短い時間の間、シナモンが長い草の中にいることに気づかなかったのです。」

ドレル氏は、彼女は「戻ってきてとても嬉しそうだった」と付け加えた。

先週初め、彼は、近くに広大な森林と池があるため「彼女は最高の生活を送っている」と語った。

共同所有者のベッキー・ドレルさんはBBCラジオ4のトゥデイで、金曜日のほとんどを「私たちの森で、特に彼女を最初に見たエリアで」過ごしたと語った。

「彼女がその地域から移動すると確信していました…そして、彼女がいたかもしれない場所の痕跡や証拠を探すだけでした」と彼女は説明した。

ドレル氏は、2週間前の嵐で電線が倒れ、木が何本か伐採されたと語った。

「その先は池と葦の茂みに続いていたので、私はそこをたどって、 [Cinnamon had] 去った後、彼女はそこにいた」と彼女は付け加えた。

南アメリカ原産のカピバラは体長が1メートル以上にもなり、現存するげっ歯類としては世界最大です。

金曜日に人々は約1時間作業し、その間にチームは「ゆっくりと彼女をケージを置くことができる場所に連れて行き、 [we] ただ彼女を誘い込んだだけだよ」

フー動物園＆恐竜ワールドは、彼女は現在兄の元に戻っており、獣医が来て検査した後、土曜日遅くに両親と再会する予定であると述べた。

カピバラは外来種であるため、英国の田舎をうろつかないようにする責任があるとドレル氏は強調した。

野生動物公園は調査を実施し、さらなる逃亡を防ぐための新たな措置を講じたと発表した。

しかし、長期的には、スタッフが彼女の健康状態を監視できるため、復帰できたことが彼女にとって最善だったとドレル氏は語った。

大きな注目を集めたことを受けて、このサイトは何かするつもりなのか、映画化も予定されているのかと聞かれると、彼はこう答えた。「分からない。こんなに多くの人が関心を持っているのは嬉しいことだ」 [taking] この物語に興味があります。

「しかし、私たちにとってもっと大切なのはシナモンの健康です。ですから、彼女が元気で健康であると確信できるまで、それについていかなる決定も下すつもりはありません。」