By admin 
ディエゴ・シメオネ監督は、レアル・マドリードとのダービーがティボー・クルトワに投げ込まれたミサイルにより15分間中断され、選手たちがピッチから退場したことを受けて、アトレティコ・マドリードは「我々のスタンドにこのような人々を必要としない」と主張した。
アトレティコのシメオネ監督と主将のコケが止めさせようとして南側に近づき、ディフェンダーのホセマ・ヒメネスが目出し帽をかぶったサポーターらとの話し合いに巻き込まれた後、主審のマテオ・ブスケッツ・フェレールがチームを退場させた。ピッチ。 「この人たちがスタジアムに戻ってこないことを願っています」とコケさんは語った。
しかしシメオネ監督は、クルトワ氏が「不当な」事件と呼ぶものを引き起こしたことについても批判的で、「主人公である我々は、自らが生み出すものに注意しなければならない。私自身も含めてだ」と主張した。
レアルのゴールキーパーへの物体の投げ込みをスピーカーで2回アナウンスしたが防げなかったため、選手たちは68時55分に退場となった。 2人のキャプテン、コケとルカ・モドリッチの間で話し合いが行われた。ラ・リーガの規定に従い、当初は10分間の棄権となったが、最終的に両チームは復帰し、15分後に試合が再開された。
プロトコルによれば、別の事件が起きれば試合は永久停止となるはずだった。幸いにもそのようなことは起こらず、カルロ・アンチェロッティ監督は主審は正しいことをしたと述べたが、余波は続くだろう。おそらくヨーロッパで最高の都市ダービー――チャンピオンズリーグ決勝で行われた唯一のダービー――は近年、ヴィニシウス・ジュニオールに対する人種差別的なチャントなどの虐待行為が目立っており、現在は1-0の劣勢で中断されていた。退場時にエデル・ミリトンのゴールで先制すると、ホームチームは95分にアンヘル・コレアが同点ゴールを決め、そのボールは最終的にラインを越えたのは夜の23時11分だった。
アトレティコの過激な極右ウルトラたちがサポーターの間に立つ終盤で起きたトラブルは、マドリーが後半にリードを奪った直後に始まった。クルトワはゴール裏のサポーターに目を向けてミリトンのゴールを称賛した。いくつかの物が彼に投げつけられたが、彼は最初それをピッチの横に投げた。他の選手が投げられると、彼は主審に警告し、ライターのようなものを脇に投げ捨てた。最初のアナウンスが行われ、シメオネ監督はサポーターに頭を使うようジェスチャーをしたが、瓶やビニール袋などさらに多くの物体が投げ込まれた。
シメオネとコケがファンに止めるよう訴える中、ブスケツ・フェレールが試合を止めた。シメオネ監督はピッチ上でクルトワと言葉を交わした。 「私は彼に落ち着くように言いましたが、同時にこうも言いました」 [what he did] これを正当化するものでは絶対にありません：私たちはこれらの人々を必要としません」とシメオネ監督は語った。 「私たちは被害者を演じることに注意する必要がある – クルトワがファンのところに行ったことは明らかだ」 [gesturing] そして笑うと、これも起こります。」
そしてキャプテンとコーチ、そしてヒメネスは最後まで退場した。頭蓋骨の付いた目出し帽をかぶった男とヒメネスの間で会話があった。彼らが話していると、水が守備側に降り注いだ。
「彼らへのメッセージは、クラブ、チーム、そして あなたの チーム」とシメオネ監督はサポーターとの会話について語った。 「あなたはチームを助けていない。彼らが言っていたのは、それは自分たちのせいではない、彼が彼らを挑発しているということだった。それが正当化されるわけではありませんが、私たちは挑発する者たちも罰しなければならないと言っているのです。」
「我々のスタンドにはこうした人々は必要ない。私たちをサポートし、クラブとチームのことを考えてくれる人々が必要だ」とシメオネ監督は付け加えた。 「ライターを投げる人はもう来ないでください。かつてクルトワがベルナベウで我々のためにプレーしていた時に同じことが起こった。それは起こります、そしてそれは再び起こります。それは起こるべきでしょうか？いいえ！ただし、被害者を演じることには注意してください。私たちはこのようなことが二度と起こらないようにする必要があります。」
ニュースレタープロモーション後
「彼らは挑発されたと感じたが、それが正当化されるわけではないし、そんなことはあり得ない」とコーク氏は語った。 「私たちはフットボールについて話し合うべきだし、同じことが二度と起こらないことを願っている。こんなことはあり得ない。4人、5人、6人、10人、20人がクラブのイメージを汚したのだ。」
クイックガイド
スポーツ速報アラートに登録するにはどうすればよいですか?
見せる
- iPhone の iOS App Store または Android の Google Play ストアから「The Guardian」を検索して、Guardian アプリをダウンロードします。
- Guardian アプリをすでにお持ちの場合は、最新バージョンを使用していることを確認してください。
- Guardian アプリで、右下のメニュー ボタンをタップし、[設定](歯車アイコン)、[通知]の順に移動します。
- スポーツ通知をオンにします。
ほとんどの場合、実際のサッカーはあまり良くありませんでした。チャンスがほとんどなかった試合で、素早いフリーキックとヴィニシウスのクロスに続いてミリトンがゴールを決め、マドリーがリードを奪ったが、そこからトラブルが始まった。結局、チームは戻ってきました。たとえその出来事が一晩中影を落としていたとしても、誰ももう気にしなかったというのは真実ではないでしょう。同点ゴールを目指したアトレティコは、中断後に大きく調子を上げ、コレアが走り抜けてクルトワを越えてボールをネットに流し込むと会場は沸いた。当初はオフサイドで除外されたが、VARによりゴールが取り消された。ホストチームのマルコス・ジョレンテが粗暴なタックルで退場になるまでにはまだ時間があった。
「起こってはいけないエピソードが我々にプラスになった」とシメオネ監督は認めた。