By admin 
ゲッティイメージズ「パンジャブ人が到着した」。
ディルジット・ドーサンジなら、ショーを始める方法はただ一つしかありません。
この先駆的なパンジャブ人アーティストは、ここ数年で目まぐるしいほどの人気上昇を遂げている。
彼の音楽は、シーア、エド・シーラン、ラッパーのサウィーティーなど欧米のアーティストとのコラボレーションにより、世界中で聞かれるようになった。
そして彼は、米国の音楽フェスティバル「コーチェラ」でパフォーマンスした初のパンジャブ語歌手となり、その後ジミー・ファロンの「ザ・トゥナイト・ショー」に出演して、大スターとしての地位を確固たるものにした。
しかし、彼が各番組の冒頭で使う伝統的な挨拶が示唆するように、彼は世界のどこへ行っても常にパンジャブを連れて行きます。
そしてファンや協力者、友人たちは、それが彼の魅力の秘密の一部だと言う。
パンジャブの力
「自分の文化とつながりを保つことがいかに大切かを彼は示してくれた」とイギリスのパンジャブ語歌手クシ・カウルさんは言う。
「そして、成長中のアーティストとして、力強い形で」と、20歳のクシさんはBBCニュースビートに語った。
ノッティンガム出身のクシさんは、ディルジットさんを自分の主なロールモデルとみなしており、彼のパンジャブ文化への取り組みが成功の一因であると考えている。
「彼は西洋の芸術家たちと仕事をしてきましたが、その文化的な側面を維持していました」と彼女は言う。
「そして、それはとても重要なことです。なぜなら、私たち若い世代がそれを見て、彼が成し遂げたことを見ると、自分たちもその一部になれると思えるからです。」
「私たちの音楽や服装は、私たちを上を向いて『私たちならできる』と言わせてくれます。」
@Casa.Lenteディルジットは『ザ・トゥナイト・ショー』に出演した際、母国語で伝統的なパンジャブの衣装を身にまとい、バングラを多用したパフォーマンスを披露した。
彼が演奏した曲の一つは、イギリス系アジア人プロデューサーのG-Funkと共同制作したトラック「GOAT」だった。
ディルジットの魅力は謎めいた好奇心から来るものだと彼は言い、もし彼が英語で歌ったとしても西洋の聴衆はそれほど注目しないだろうと考えている。
「パンジャブ人ではない人たちは、彼が何を言っているのか、何がそんなに騒がれているのか疑問に思っている」と彼は言う。
「それが彼を助けたんだ。」
G-ファンクは、ディルジットは伝統と母国語を忠実に守ることで、彼と同じパンジャブ人の血を引く聴衆の共感も得ていると言う。
彼は『トゥナイト・ショー』出演後、スターに「私たちの仲間を有名にしてくれてありがとう」とメッセージを送ったという。
「私たちの国民を代表するということは、私たちの文化から逃げないということであり、それは大きなことだ」と彼は言う。
ゲッティイメージズ米国のラッパー、サウィーティーはポッドクラッシュに対し、ディルジットは「礼儀正しく謙虚な」コラボレーターだと語り、それはGファンクが何年も彼と仕事をする中で経験したことだと語る。
成功したミュージシャン、俳優、映画プロデューサーであるにもかかわらず、G-Funk によると、この歌手は「普通の、地に足のついた男」であり、2 人の最初の出会いは Nando’s でのディナーのときに起こったという。
「彼は人々を「パジ」と呼ぶだろう [elder brother] 「僕は彼よりずっと若く、彼と同じレベルのことは何もしていないのに」とG-Funkは言う。
彼はまた、幸運にも自分の電話番号を知っている人に対しては迅速に対応します。
「彼はボイスノートが大好きで、よく使う絵文字が 2 つあります。
「祈りの手と、目まで届く本当に笑顔。」
新進気鋭のアーティスト、クシさんは、論争を避け、ディルジットさんが描く謙虚さの模範が、彼女のような若いアーティストにとってインスピレーションになっていると語る。
「彼は道徳心と倫理観を守り、謙虚な姿勢を保ってきた。それは驚くべきことだ。」
「どんなに頑張っても、それは絶対に守っていることの一つだと思います」と彼女は言う。
タニヤ・ハッピーしかし、ディルジットの影響が感じられるのは音楽業界だけではない。
パンジャブ州で生まれ、ディルジットの初期の音楽を聴いて育ったヴァイブハブさんとタニヤ・ハッピーさんの姉弟は、ディルジットの音楽が自分たちに故郷の雰囲気を与えてくれると語る。
現在グラスゴーに住んでいる両親は、ニュースビートに対し、彼の旅を「誇りに思う」と語った。
「彼がコーチェラで演奏したとき、それはパンジャブ人にとって誇らしい瞬間でした」と20歳のバイバブさんは言う。
「彼は私たちのためにそうしてくれているように感じます。彼は他の人のために外見を変えるのではなく、文化的な衣装を着てパンジャブ人として楽しんでいました。」
25歳のタニヤさんは、ディルジットには他に類を見ない雰囲気があると言う。
「成長すると、新しい文化に適応し始めるにつれて、自分の文化の一部を失うことがあります」と彼女は言う。
彼女は、英国のような英語圏の国では、「自分の家庭以外ではパンジャブ語を話すのは難しい」と感じている。
「だから、人々がディルジットを歌っているのを見るのは嬉しい。彼はパンジャブ語で歌うから、自分の居場所のように感じられるんだ。」
「外国にいるような気がしません」と彼女は言う。
ヴァイブハブ・ハッピータニヤとヴァイブハブは、ディルジットが「Lover」、「Vibe」、「Lak 28 Kudi Da」などのヒット曲を演奏するのを観る何千人もの観客の一人となるだろう。
ヴァイバブさんにとって、彼に会うのは初めてであり、彼は「ガス中毒」だと言う。
「そして、私は家族、妹と母と一緒に行くので、さらに素晴らしいです。
「私は両親と一緒に、またイベントで彼の音楽を聴きながら育ちました。
「一緒に彼を眺めながら過ごす時間は、さらに美しいものになるでしょう」と彼は言う。
ニュースビートを聞く ライブ 平日12:45と17:45に放送されます。 ここ。