ポートタルボットが高炉閉鎖に備え、約2,000人の雇用が失われる

南ウェールズのポート・タルボットの時代は終わりました。月曜日から、世界最大級の製鉄所の一つで最後の高炉が停止し、自社で鉄鋼を製造できなくなる。

計画では、より環境に優しい電気アーク炉を使用した鉄のリサイクルに切り替えることですが、その準備が整うまでには何年もかかります。工場では約 2,000 人の雇用が失われており、より広い地域社会ではさらに多くの雇用が危険にさらされています。