習近平は経済を懸念しているが、中国人はどう考えているのか?

習近平は経済を懸念しているが、中国人はどう考えているのか?


習近平は経済を懸念しているが、中国人はどう考えているのか?2013年11月7日、北京の公園のベンチで休憩しながら携帯電話で遊ぶ中国の若者のグループ。ゲッティイメージズ

2つの新しい研究は、中国人が自分たちの将来についてどのように感じているかについての洞察を提供します

低迷する中国経済は、懸念を抱いた指導者らにあらゆる手段を講じさせている。

彼らは景気刺激策を発表し、珍しい現金給付を提供し、成長を加速させるためのサプライズ会合を開催し、多くの決定を下して低迷する不動産市場を揺るがそうとした――これらすべてを彼らは実行したのである。 先週に

あまり明らかになっていないのは、景気減速が一般の中国人にどのような影響を与えているかということである。中国人の期待や不満は厳しく検閲されることが多い。

しかし、2 つの新しい研究結果がいくつかの洞察を提供します。 1つ目は、経済に対する中国人の態度に関する調査で、人々が自らの見通しに対して悲観的で幻滅を強めていることが判明した。 2 つ目は、経済的不満に起因する事件の増加を指摘する、物理的およびオンラインの両方での抗議活動の記録です。

完全には程遠いものの、この写真は現在の経済情勢と中国人が自分たちの将来についてどのように感じているかを垣間見ることができる稀な情報を提供している。

不動産危機以外にも、巨額の公的債務と失業率の上昇が貯蓄と消費に打撃を与えている。世界第2位の経済大国は今年、自らの成長目標である5%を達成できない可能性がある。

これは中国共産党にとって身の引き締まる思いだ。爆発的な成長により中国は世界的な大国となったが、安定した繁栄は決して鞭を緩めることのない抑圧的な政権によって提供されたアメだった。

強気から悲観へ

パンデミックが終息すると景気減速に見舞われたが、これは経済活動を阻害した3年間にわたる突然の完全なロックダウンが一因となった。

そして、パンデミック前後のその対照は、ハーバード大学のマーティン・ホワイト教授とスタンフォード大学中国経済センターのスコット・ロゼル教授による研究で明らかだ。

彼らは習近平氏が中国の指導者になる前の2004年と2009年、そして習近平氏の統治下の2014年と2023年に調査を実施した。サンプル数は3,000~7,500人の範囲でさまざまだった。

2004 年には、回答者の 60% 近くが過去 5 年間で家族の経済状況が改善したと答えており、同じくらい多くの回答者が今後 5 年間について楽観的であると感じています。

この数字は 2009 年と 2014 年に急増し、それぞれ 72.4% と 76.5% が状況は改善したと回答し、68.8% と 73% が将来に希望を抱いています。

しかし、2023 年には、家族の生活が良くなったと感じている人は 38.8% のみでした。そして、今後 5 年間で状況が改善すると信じているのは半数未満 (約 47%) でした。

一方、将来について悲観的に感じている人の割合は、2004年のわずか2.3%から2023年には16%まで増加した。

習近平は経済を懸念しているが、中国人はどう考えているのか?ゲッティイメージズ 上海、浦東の陸家嘴金融街の建物、2023年6月ゲッティイメージズ

中国経済の低迷により、指導者らはあらゆる手段を講じることを余儀なくされている

調査は20歳から60歳までの全国を代表するサンプルを対象に行われたが、権威主義国家の中国では幅広い意見にアクセスすることが課題となっている。

回答者は中国の29の省および行政区の出身者だったが、新疆ウイグル自治区とチベットの一部は除外された。ホワイト氏は、これは「遠隔地と政治的配慮による追加費用の組み合わせ」だと述べた。少数民族の本拠地である北西部のこれらの厳しく管理された地域は、長年にわたって北京の統治下で荒れ狂っていた。

研究者らによると、自分の意見を話したくない人は調査に参加しなかったという。学術目的であり機密扱いであると言われたとき、参加者は自分の意見を共有した。

彼らの不安は、多くの中国の若者が行っている選択に反映されている。失業率が上昇する中、何百万人もの大卒者が低賃金の仕事を余儀なくされている一方、他の人たちは 「横たわる」姿勢を受け入れた、容赦ない仕事に反発します。さらに他の人も持っています 「フルタイムの子ども」であることを選択した、仕事が見つからなかったり、燃え尽き症候群になったりして、両親の元に戻ってきます。

アナリストらは、中国の新型コロナウイルス感染症対策の鉄拳が人々の楽観主義を打ち消すのに大きな役割を果たしたと考えている。

「[It] それは多くの人にとってターニングポイントでした…それは誰もが国家がいかに権威主義的だったかを思い出させました。人々はこれまでにないほど警察に監視されていると感じた」とシンガポールのリー・クアンユー公共政策大学院の准教授アルフレッド・ウー氏は語った。

多くの人が意気消沈しており、その後の給与削減で「信頼の危機がさらに強まった」と同氏は付け加えた。

38歳のモクシさんもその1人だった。彼は精神科医としての仕事を辞め、現在プレッシャーのかかる仕事から離れたい若者たちに人気のある中国南西部の湖畔の都市、大理に移住した。

「私がまだ精神科医だった頃は、自分の人生がどこに向かっているのかを考える時間もエネルギーもありませんでした」と彼はBBCに語った。 「楽観主義も悲観主義も入る余地はありませんでした。ただ仕事をするだけでした。」

努力は報われますか?中国人は今「ノー」と言う

しかし、調査によると、仕事はもはや明るい未来を予感させるものではないようだ。

2004年、2009年、2014年には、回答者10人中6人以上が中国では「努力は必ず報われる」ことに同意した。同意しない人は15%前後で推移していた。

2023 年になると、感情は一変しました。自分の努力が報われると信じている人はわずか 28.3% で、3 分の 1 はそう思わなかった。意見の相違は、年収が5万元(6,989ドル、5,442ポンド)未満の低所得世帯で最も強かった。

中国人は、何年もかけて勉強し学位を取得すれば、経済的な成功が得られるとよく​​言われます。この期待の一部は、人々が戦争や飢餓の痛みに歯を食いしばって、とぼとぼと歩み続けてきた激動の歴史によって形作られてきた。

中国の指導者たちもそのような労働倫理を宣伝してきた。例えば、習主席のチャイニーズ・ドリームは、努力と才能が報われるアメリカン・ドリームを反映している。彼は若者たちに、苦難に耐えることを意味する中国語の表現である「苦を食べる」よう勧めた。

しかし2023年、ホワイト氏とロゼル氏の調査の回答者の大多数は、人々は家族やつながりによって与えられる特権のおかげで裕福であると信じていた。 10年前、回答者は富は能力、才能、良い教育、勤勉によるものだと考えていた。

それにも関わらず 習主席の特徴的な「共同繁栄」政策 貧富の格差を縮小することを目的としているが、批評家らは、それが企業の弾圧に終わっただけだと主張している。

中国反対モニター(CDM)によると、2024年第2四半期の抗議デモが前年同期と比べて18%増加するなど、不満を示す指標は他にもある。

この研究では、抗議活動を、人々が権威と対立する形で不満を表明したり、自分の利益を推進したりするあらゆる例と定義しており、これは物理的またはオンラインで発生する可能性があります。このようなエピソードは、たとえ小さいものであっても、中国では今でも語り継がれています。 たとえ孤独な抗議者であっても、すぐに追跡され拘束される

CDM研究の編集者4人のうちの1人、ケビン・スラテン氏によると、4件に少なくとも3件は経済的苦情が原因だという。

同グループは2022年6月から開始し、これまでにそのような出来事約6,400件を記録してきた。

彼らは、土地強奪と低賃金をめぐる地方住民やブルーカラー労働者主導の抗議活動の増加を確認したが、不動産危機を理由に中流階級の人々が組織化していることも指摘した。 370以上の都市で住宅所有者や建設労働者による抗議が事件の44%を占めた。

「これは直ちに中国経済の崩壊を意味するものではない」とスラテン氏はすぐに強調した。

ただし、「経済が悪化し続ければ、こうした反対​​意見がどのように加速するか」「予測するのは難しい」とも付け加えた。

共産党はどれほど心配しているのでしょうか?

中国の指導者らは確かに懸念している。

2023年8月から2024年1月まで北京 若者の失業率の発表を中止した 記録的な高値を記録した後。ある時点で、中国当局は仕事を見つけるのに時間がかかる人々を表すために「低雇用」という用語を作ったが、これは失業者とは別のカテゴリーだという。

経済的欲求不満の原因となるあらゆるものを検閲が厳しく取り締まっている。オンラインでの声高な投稿は即座に削除され、インフルエンサーは贅沢な趣味を誇示するためにソーシャルメディア上でブロックされている。国営メディアは、この禁止措置が「文明的で健康的で調和のとれた」環境を作り出す取り組みの一環であると擁護した。おそらくもっと憂慮すべきは、先週の報道である。 トップエコノミストの朱恒鵬氏は、 習主席の経済政策を批判したとして拘束された。

共産党は「人々がアクセスできる情報、あるいは否定的なものと認識される情報を形作る」ことによって物語をコントロールしようとしている、とスラテン氏は語った。

習近平は経済を懸念しているが、中国人はどう考えているのか?モクシ 大理市の自宅近くのバスケットボールコートで撮影されたモクシさんの写真モクシ

モクシさんはダリでゆっくりとした生活のペースを見つけて安堵している

CDMの調査によると、国家統制のレベルにもかかわらず、不満が抗議活動を煽っており、それが中国政府を懸念させることになる。

2022 年 11 月には、 致命的な火事 少なくとも10人が死亡した 新型コロナウイルスのロックダウン中に建物から出ることを許されなかった人々は、中国各地で数千人を路上に連れ出し、ゼロコロナ政策の粉砕に抗議した。

ホワイト教授とロゼル教授は、自分たちの調査結果が「不平等に対する国民の怒りが社会的な抗議の火山として爆発する可能性が高い」ことを示唆しているとは考えていない。

しかし、経済減速により、党が「数十年にわたる持続的な経済成長と生活水準の向上」を通じて築き上げてきた正当性が「損なわれ」始めている、と彼らは書いている。

ミシガン大学の社会学教授ユン・ジョウ氏は、パンデミックは依然として多くの中国人を悩ませていると述べた。パンデミック中の中国政府の「厳格だが気まぐれな対応」は、人々の将来に対する不安を高めた。

そして、これは、「深刻な差別的な」労働市場に巻き込まれている女性や、長い間生活保護から排除されてきた地方住民など、疎外されたグループの間で特に深刻であると彼女は付け加えた。

物議を醸している中国の戸口登録制度「戸籍」都市部の出稼ぎ労働者は、子どもを政府運営の学校に入学させるなどの公共サービスを利用することができない。

しかし、モクシのような都市の若者たちは、安い家賃、絵のように美しい風景、そして夢を追うためのより大きな自由に惹かれて、辺鄙な町に集まってきた。

モクシさんはダリでゆっくりとした生活のペースを見つけて安堵している。 「景気が良くなるにつれ、うつ病や不安障害で私のところを訪れる患者の数は増えるばかりでした」と、精神科医としての過去の仕事を思い出しながら彼は語った。

「中国がうまくやっているのと中国人がうまくやっているとの間には大きな違いがある。」

データについて

ホワイト、ロゼル、アリスキーの研究は、2004 年から 2023 年の間に実施された 4 セットの学術調査に基づいています。

直接調査は2004年、2009年、2014年に北京大学現代中国研究センター(RCCC)の同僚らとともに実施された。参加者の年齢は18~70歳で、出身地は29省だった。チベットと新疆は除外された。

2023年には、中国成都の西南財経大学の中国家計金融調査研究センター(CHFS)によって、第2四半期、第3四半期、第4四半期の終わりに3回のオンライン調査が実施された。参加者は20歳から60歳までの幅広い年齢層でした。

すべての調査で同じ質問が使用されました。 4 年間すべての回答を比較できるようにするために、研究者らは 18 ~ 19 歳と 61 ~ 70 歳の参加者を除外し、すべての回答を全国を代表するものになるように再重み付けしました。すべての調査には誤差が含まれます。

この研究はチャイナ・ジャーナルに出版が受理され、2025年に出版される予定です。

中国反対意見モニター(CDM)の研究者らは、2022年6月以降、中国全土での「反対意見の出来事」に関するデータを、ニュース報道、国内で運営されているソーシャルメディアプラットフォーム、市民社会組織などのさまざまな非政府情報源から収集した。

反対意見イベントは、個人が公的および非公式の手段を使用して不満を表明する場合と定義されます。それぞれの出来事は非常に目立つものであり、物理的な弾圧や検閲による政府の対応の対象となるか、その危険にさらされています。

これには、特に、ウイルス性のソーシャル メディア投稿、デモ、バナーの投下、ストライキなどが含まれます。多くのイベントは独自に検証することが困難です。

BBC ニュース データ ジャーナリズム チームの Pilar Tomas によるグラフ



Source link

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *