December 2016

あらゆる政治的出来事をドナルド・トランプと比較することの危険性について

BAGEHOTによる 政治ジャーナリズムにはパターンが生まれつつある。何かが体制の拒絶、権威主義の勝利、威張り散らして歯列矯正器具を鳴らす大言壮語の勝利、あるいは筆者が気に入らないその他の変化と解釈できる場合、その主題は世界的なトランプ革命によるものとされる。多くの場合、これにはニュアンスがない。 Source link

リッチモンドパークの結果を最も心配すべきなのは保守党ではなく労働党だ

バジェホット著 英国内外で国際主義者が惨敗を喫したこの一年、一筋の安堵感があった。自由民主党は昨日のリッチモンドパーク補欠選挙を有権者がEU離脱に対する懐疑論を表明するチャンスと位置付けた。その策略は功を奏し、サラ・オルニー氏が得票率30.4ポイント増でロンドン南西部の議席を獲得した。5月にロンドン市長選で犬笛キャンペーンを戦った、物憂げな貴族的EU離脱支持者のザック・ゴールドスミス氏は、近くのヒースロー空港に第3滑走路を建設する計画に抗議して10月に保守党を離党し、投票の引き金を引いていた。この問題を隠蔽し(環境派の自由民主党も反対している)、欧州に関する選択をすることで、対立候補らは彼の足元から敷物をはぎ取った。 Source link