April 2017

バーミンガムのアンディ・ストリートの現場

BAGEHOTによる バーミンガムへ。ウェストミッドランズ市長選(5月4日に決定)の動向を視察するため、そして6月8日の総選挙で最も重要な激戦地域の情勢をつかむため。バーミンガムへの往復切符を頼んだところ、切符売りの人は「片道切符を頼む人なんていませんよ」と厳しい表情で答えた。バーミンガムは数十年にわたる経営不振と産業衰退の後、ゆっくりと回復しつつある。ニューストリート駅はにぎやかなショッピングセンターだ。新しい路面電車が市の中心部とブラックカントリーを結んでいる。ジャガー・ランドローバーの自動車工場は残業して、中国に四輪駆動のステータスシンボルを供給している。しかし、衰退の年月の傷跡は、それにもかかわらず至る所で目にすることができる。 Source link

英国への別れ

JC | ベルリン さあ、BREXITが進行中です。そして私も離脱を果たしました。前回のバジョットコラムを執筆した後、今度はドイツとその近隣諸国についてお話しします。 エコノミストのベルリン支局長に就任した。その退任するコラムは、英国の困難な現状についていくつかの考えを伝えている。そこで、新しいバジョットに引き継ぐ前のこのブログの最後の投稿では、英国の現状を超えて、まず過去、そして未来に目を向け、英国について執筆してきた5年間を振り返り、今何が待ち受けているのかを考えたい。 Source link