By admin 
メディア報道によると、K-POPボーイズグループ「BTS」のシュガが、酒酔い状態で電動スクーターを運転したとして1500万ウォン（約1万1500ドル、8600ポンド）の罰金を言い渡された。
本名ミン・ユンギという歌手は、ソウルの自宅近くでスクーターから転落し、立ち上がろうとしていたところを警察が発見し、酒に酔っていたことが判明し、8月に起訴された。
地元メディアが警察の話として伝えたところによると、彼の血中アルコール濃度は0.08％の基準をはるかに上回る0.227％だったという。
ソウルの地方裁判所は先週金曜日に罰金を課した。
免許も取り消されたラッパーは8月に謝罪し、ソウル市内で「近い距離だと思って」車で帰宅したと述べた。[forgot] 影響下では電動スクーターを使用することはできません。」
「誰も怪我や物的損害はありませんでしたが、これは完全に私の責任であり、弁解の余地はありません。
同氏は声明で「私の不注意と不当な行為によって傷ついた人々に謝罪するとともに、今後このようなことが二度と起こらないよう努める」と述べた。
その後数日間、シュガは反発に直面し、BTSから脱退するよう求める声も上がった。韓国のK-POPアイドルは一般に、きしむようなクリーンなイメージを投影することが期待されているが、今回の場合、シュガのファンの多くもシュガを擁護するために結集した。
31歳の彼は通常の戦闘任務には不適格であると判断され、現在軍の社会服務要員として勤務している。